澎湃新闻记者 罗昕
北京时间12月18日22时30分,世界科幻协会(WSFS)决议宣布,成都成功获选为2023年第81届世界科幻大会举办城市。成都由此成为中国第一个,也是亚洲第二个举办世界科幻大会的城市。成都市科幻协会会长姚海军在朋友圈里写:“我们赢了!感谢竞争伙伴温尼伯,感谢海内外所有科幻迷,感谢竞选团队所有的伙伴。2023,成都见!”
由世界科幻协会主办的世界科幻大会(WorldCon)始创于1939年,每年一届,是全球规模和影响力最大的国际科幻盛会,其颁发的“雨果奖”被誉为“科幻界的诺贝尔奖”。2015年,诞生于成都的《三体》的英文版获得“雨果奖”最佳长篇小说奖,这是中国科幻作家第一次获得此奖;2017年,《三体Ⅲ·死神永生》再次入围“雨果奖”,那一年的世界科幻大会也成为迄今为止华人参会人数最多的一次。
得知成都成功申获2023年世界科幻大会的主办权(下文简称“成都申幻成功”),全国科幻迷激动不已,不少人陷入了不眠之夜。科幻作家韩松说:“很好啊!不容易。”
海内外科幻迷共同努力,圆了一代作家的梦
科幻作家、南方科技大学教授吴岩告诉澎湃新闻记者,申办世界科幻大会,确实是几代中国科幻作家的梦想。“早在1980年代初期,叶永烈等人就曾经提过这种设想。但当时的各种条件限制,无法完成。今天能成功,也是圆了一代作家的梦。”
意大利科幻作家Francesco Verso,为此积极奔走
捷克科幻作家Jaroslav Olsa参加过1991年的成都科幻大会,他当时就支持中国,这次还是支持
他还提到,之所以能圆梦,一是成都申幻团队做了非常专业扎实的工作,很多事情让人感动。另一方面,海外的科幻朋友也做了许多努力。“这些人中有耶鲁大学的石静远,她在海外报刊上撰文谈中国科幻;意大利科幻作家Francesco Verso,为此积极奔走;捷克科幻作家Jaroslav Olsa参加过1991年的成都科幻大会,他当时就支持中国,这次还是支持。科幻人都是敢于突破边界的,他们相信未来人类必须在一个共同的梦想中生活。”
得知消息后,身在海外的韦尔斯利学院东亚系教授宋明炜也非常激动。“我希望2023年成都举办WorldCon的时候,疫情结束,世界恢复秩序,成都能够展现中国最好的一面。成都不仅是科幻之都,就像他们说的,成都不仅只有熊猫,这是一个丰富有活力的城市。我现在最大的希望就是2023年可以亲身参加成都WorldCon。”
在宋明炜看来,成都取得2023年世界科幻大会的主办权,首先是因为最近二十年中国科幻的成绩,中国科幻异军突起,对国内文坛,对世界文学,都是一次“新浪潮”意义上的巨大冲击。“这中间有大刘、韩松这些了不起的作家,有姚海军这样伟大的编辑,有无数海内海外的科幻迷,甚至包括美国许多非典型的 ‘三体迷’,这些一起构成了成都势在必得的竞争优势。”
为什么是成都?中国地理的洼地,科幻的高地
2019年,根据刘慈欣科幻小说改编的电影《流浪地球》造就了中国“科幻电影元年”。电影上映后,不少人在网上晒出了他们的“珍稀藏品”——2000年第7期的《科幻世界》。作为“中国科幻小说大本营”,《科幻世界》培养了王晋康、刘慈欣等几代科幻作家,也累计了一批忠实读者,单期最高发行量达到40万份。
“首届银河奖得主吴显奎老师有过一个说法:成都是中国地理上的洼地,但却是中国科幻的高地。”成都市科幻协会副会长、四川大学青年教师、中国第一批科幻文学方向博士研究生姜振宇告诉澎湃新闻记者,成都与科幻的渊源可以追溯到上个世纪五六十年代,新中国第一批科幻作家中就有不少是川渝地区出身的。八十年代中期以后,成都凭借《科幻世界》等出版平台逐渐发展成为中国科幻的中心,培养了包括刘慈欣在内的一代代的科幻作家和科幻迷,“包括我们现在的科幻作者,基本上都有《科幻世界》情结,哪怕先在其他地方成名了,也总会想着在《科幻世界》上发一两篇。”
此外,早年间国内影响力最大的几次科幻大会,或在成都举办,或由成都的科幻机构参与协办。国内最重要的一系列科幻奖项,比如银河奖、全球华语星云奖、未来科幻大师奖等,基本上也都是在川渝地区诞生和发展。近年来,在产业发展和学术研究方面,成都基本上也都走在全国前列。一方面是具体科幻产业的集群效应逐渐凸显,另一方面,科幻也已经在相当程度上有机地融入了成都本土文化。在南方科技大学三丰的《中国城市科幻指数报告》中,成都也长期列居榜首。
对于成都取得2023年世界科幻大会的主办权,姜振宇坦言高兴是一定的,但也还有点惶恐和紧张,因为接下来的一年半还有大量的工作要做,也有大量的机会要抓住。他透露,要准备的一方面是会议本身,包括会议内容、嘉宾安排,另外一方面就是科幻对于川渝文化的植入和提升,“往深里讲,是本土科技文化发展和传统文化面向未来转型的问题。总的来说,WorldCon这个大派对是一个契机。我们可以抓住这个机会撬动一些事情,这是我们真正期待的。”
身处世界舞台,讲好中国自己的科幻故事
科幻作家陈楸帆从2012年开始参加世界科幻大会。得知成都申幻成功后,他激动地告诉澎湃新闻记者:“这是一个历史性的突破。它意味着,中国从一个世界科幻版图里比较边缘的国家变成了主办国,也意味着中国科幻进入了世界舞台比较中间的,或者说聚光灯下的位置。”
“但我们也要看到,长期以来,所谓的世界科幻可能是以盎格鲁萨克逊文化为中心的,也就是以欧美尤其是美国为中心的话语体系,其他国家、地区或者说其他文化要进入这样的体系非常难。那么在这进入的过程中,我们肯定还会面临很多的挑战和困难,所以需要我们群策群力,集结更多的科幻迷、科幻作家、科幻从业者的力量,也需要政府从上到下各方面的资源支持,我们才能够把这样的一个大会办好。”
陈楸帆表示,我们所认知的科幻其实是一种舶来品,它起源于英国,在美国兴盛,经由美国变成了一个全球化的文化产业。在这个过程中,中国一直处于一个接近于模仿和追赶的地位,包括我们现在能看到的影视作品、文学作品其实都带来一些西方的印记,“当然,这无可厚非,因为所有的后发文化总是要去借鉴先驱者。但我们也要思考,如何去寻找中国科幻本身的主体性,去寻找一种不同于传统西方尤其是美国模式的科幻叙事方式、科幻价值观与科幻理念。我们需要付出更多的努力,讲好中国自己的科幻故事。”
作为一名写作者,陈楸帆直言自己也受到了成都申幻成功很大的激励:“我会把这份激励化为具体的实际的创作,并希望通过这样的创作真正打入国际市场。当然我们现在也有很多优秀的作家作品进入了英文市场,进入了全球市场的视野,我自己也有两本书以及很多不同的故事被翻译成多种语言,但是我觉得还远远不够。我们需要更多的作家作品被翻译,被阅读,被接受。”
责任编辑:张喆
恭喜你,领取到一张面值 0 元的优惠券
只有购买全集内容 0.00 元,才可抵扣使用。
有效期截止于:2020-12-12 23:59
是否立即使用?