> 自媒体 > AI人工智能 > 全国各地方言说“聊天”,真是千差万别!
全国各地方言说“聊天”,真是千差万别!
来源:城事动态
2023-09-18
938
管理

孙大侃 丨作者

再看现代的中国人

✍ 随着城镇化进程的进一步加速和互联网的兴起,地域之间的沟通交流加强,语言文化的差异进一步缩小。从统计来看,“摆龙门阵”和“拉呱”是出现最多的“聊天”的家乡话叫法。

按地域来看,西南地区普遍叫“摆龙门阵”、“冲壳子”和“吹牛”,但重庆人更喜欢用“吹垮垮”来表示“聊天”。还有部分西南地区的人把聊天叫做“日白”,有些湖北人也这么说。

上海人把聊天叫“嘎三湖”,而江苏的苏州人,更喜欢把聊天叫“谈山海经”和“讲张”。据说“讲张”跟明朝的“张士诚”有关。

福建喜欢把“聊天”叫“喝茶”,这也是当今聊天时的主流配置了,边喝茶边聊天。

粤语方言区的“倾计”、“倾偈”和“打牙铰”,西北地区的“谝闲传”,东北地区的“唠嗑”……

从北到南具体聊聊

东北把聊天叫:唠嗑,扇乎内蒙把聊天叫:瞎撇,寡撇,白乎,叨啦

山西把聊天叫:倒瞎话,倒歇“倒”是交替说话的意思。

山西话,难哭了整个北方,山西难懂的一个方言,比普通话多一个声调。山西2015年,教育部、国家语委正式启动中国语言资源保护工程,在全国范围开展语言资源调查、保存、展示和开发利用等工作。而山西,正是首批启动该工程的四个省份之一。

北京把聊天叫:侃大山

天津把聊天叫:瞎白呼,烙烙

河北把聊天叫:说闲话,侃大山,拉lǎ 嗑儿,晃门儿,哨闲天

山东把聊天叫:拉呱lā guǎ,呱拉(guālā)

“拉呱”正字应该为“拉聒”,其中“呱”本字是“聒”,本来的意思是吵扰,声音嘈杂,“聒”在《左传·襄公二十六年》中有记载:聒而与之语,之后随着各种不同地方的分化规律,“拉聒”也变成了“拉呱”。

河南把聊天叫:喷空,喷天,拉呱,拉家常,闲扯淡,喷点儿

陕西把聊天叫:谝(Piǎn)闲传,谝传、谝干传

意思是说闲话、聊天、闲聊、唠嗑,无关紧要、漫天胡侃等义。可以谝“国家大事”,也可以谝“身边小事”,认为可以拿来放在人面前说的,都可以尽情谝

甘肃把聊天叫:宣谎⼉,谝传,咣闲,宣荒

宁夏把聊天叫:扯磨,淌沫子,也叫流弊

新疆把聊天叫:谝闲传,谝搭拉子,谝传子,喧荒

安徽把聊天叫:郭旦,怂扯,磨牙,谈白、聒谈、呱谈、聒白、拉聒读kua

江苏把聊天叫:聒白、聒聒、啦呱儿、嚓呱,擦佬空、呷白趣、羊调虎,谈山海经,讲张,扯南门经

浙江把聊天叫:散讲,闲驳,谈天,念天书,讲空话,卖白搭,白话,发大兴,杠空叹头,光空头

湖南把聊天叫:扯谈、扯卵谈、扯白,讲白话,港白话,夸海水,扯本子,嬲卵谈、嬲懒谈

湖北把聊天叫:拉家常,夸天,日白,说闲话

贵州把聊天叫:摆白,摆门子,款天,款话,款嘴,款门子,摆哈子,摆龙门阵,摆白话,冲壳子

江西把聊天叫:呱白,夸白儿,打讲,谈驮,话闲事,嗦泡,讲仙天

福建把聊天叫:喝茶,话仙,讲古,攀讲,拱趴

云南把聊天叫:吹牛,吹把散牛,来款款,款摆,叙叙话

广西把聊天叫:扯大炮,吹牛,吹水,甩古,码麻包,扳

广东把聊天叫:吹水,讲三国,打牙花,讲耶稣,粤语叫倾计king

四川把聊天叫:摆(高脚)龙门阵,日白,摆闲条,吹夸夸,翻空话,冲壳子,川南也叫吹旺旺、吹汪汪

摆龙门阵的来源归纳为两类:一是来源于薛仁贵所布设的兵阵“龙门阵”,阵法阵势,变化多端。随着时间的推移,民间便将聊天讲故事称作“摆龙门阵”;二是巴蜀地区府宅的大门习称为“龙门”,讲故事多在“龙门”下进行而得之四川的摆龙门阵与冲壳子是有区别的,摆龙门阵就是拉家常和闲聊,说的是万事万物,而冲壳子是扯慌不实在的意思,夸大其词或有意在人前显摆自己

总 结

一、聊天比较统一的说法是『吹牛』『唠嗑』『侃大山』『摆龙门阵』。全国官话区的“聊天”称谓方言划分为六个区域类型,分别为“唠嗑”“侃大山”“拉呱”“谝”“摆龙门阵”和“拍话”。

二、普通话是很必要的,这样才能方便地区与地域间的交流,更是走遍全国必备的重要工具。国家早在2000年10月31日颁布的《文字法》确定汉语普通话为国家通用语言。普通话声音比较标准的是河北承德市,文字内容标准的是北京。

官话方言内部按其语言特点一般可以分为八个次方言:东北官话、北京官话、冀鲁官话、胶辽官话、中原官话、兰银官话、西南官话和江淮官话。

三、中国是一个多民族、多语言的国家,拥有丰富多彩的方言文化。从北到南,从东到西,每个地方都有自己独特的方言。方言是一张介绍每个人所在家乡的名片,字字句句蕴含着地域文化风俗。有时间,到全国各地走走,聊聊天,感受一下当地的历史文化和风俗习惯,这肯定是人生的一种成长。

欢迎大家交流探讨,如果你的家乡还有关于聊天的特别方言,可以在留言区给更多网友分享出来!

0
点赞
赏钱
0
收藏
免责声明:本文仅代表作者个人观点,与华威派无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本网证实,对本文以及其中全部或者 部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
凡本网注明 “来源:XXX(非华威派)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对 其真实性负责。
如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在一周内进行,以便我们及时处理。
QQ:2443165046 邮箱:info@goodmaoning.com
关于作者
乖乖(普通会员)
点击领取今天的签到奖励!
签到排行
0
0
分享
请选择要切换的马甲:

个人中心

每日签到

我的消息

内容搜索