遇见伯乐，每一块翡翠都是最流光溢彩的。 翡翠的“水”也是翡翠的透明度，指的是单位厚度的透光能力。民间常常借“水”来表现和形容翡翠的透明现象及其产生的滋润、灵动的感觉，而翡翠也因为有了“水”而鲜活起来。 有“水”的翡翠鲜活灵动，没“水”或是“水”不均衡的翡翠干涩、呆板，那么翡翠的无“水”或是“水”不均匀要怎么办？这难不倒智慧的匠人们。 翡翠手镯 质量：60.69g 质地（种）：极细粒（Z1） 透明度（水）：亚透明（T2） 颜色（色）：正色（S1） 工艺（工）：非常好(Q1) 净度（瑕）：微瑕(J2) 综合印象：非常好(H1) 质量等级：上品三级（TG3）
在长时间的观察实践中匠人发现，翡翠的透光能力越好，则看上去更“水”。透明度的高低能影响“水”的形态，越透明就意味着有越多的光线进入翡翠，当光线与种、底子结合交融，就形成了看似莹润灵动“水”。 在不断的试验中，匠人们掌握了“水”产生的原因，开始针对具体的情况来改善翡翠“缺水”这样的状况，在行话里被称之为“调水”。
翡翠的“水”能不能调？ 能。主要是在翡翠系列工艺中，增加翡翠的质感和层次感，让光线更容易射到翡翠内部，使其更通透，更光泽，这样的加工过程在行话里讲就是翡翠的“调水”。 翡翠套件 质量：94.95g 质地（种）：极细粒（Z1） 透明度（水）：亚透明（T2） 颜色（色）：正色（S1） 工艺（工）：很好(Q2) 净度（瑕）：极微瑕(J1) 综合印象：非常好(H1) 质量等级：上品三级（TG3）
翡翠“调水”怎么调？ 1.雕刻“调水” 雕刻“调水”主要是将翡翠厚度打薄，来增加透光性，提高透明度，以达到“调水”的目的。将背面加工成凹面，正面则加工成凸出的弧面，扩大受光面积达到水润透亮的效果。 翡翠观音 质量：103.91g(带绳) 质地（种）：极细粒（Z1） 透明度（水）：透明（T1） 颜色（色）：近正色（S2） 工艺（工）：非常好(Q1) 净度（瑕）：极微瑕(J1) 综合印象：非常好(H1) 质量等级：珍品一级（T1）
我们常见观音和佛公的雕刻就是雕刻 “调水”最典型例子。通常我们在市场上看到的观音和佛公都是这样的设计，凸出的雕刻部分都是晶莹剔透，饱满中泛着水润的光泽。 翡翠挂件 质量：38.83g 质地（种）：极细粒（Z1） 透明度（水）：亚透明（T2） 颜色（色）：正色（S1） 工艺（工）：非常好(Q1) 净度（瑕）：极微瑕(J1) 综合印象：非常好(H1) 质量等级：上品三级（TG3）
当然，将翡翠加工磨薄也是有一定限制，光线需要一定纵深与翡翠的种、底子相互作用后才能产生有“水”的效果，打磨太薄的翡翠透明度会提高，但“水”就可能受到影响，因此在挑选时，要同时兼顾两者。
2.封底“调水” 封底“调水”是在翡翠镶嵌中较常用的方法。镶嵌时，将翡翠的底面用整片金属材质封包起来，底部垫上白色或黄色的锡箔纸来改善颜色，达到“调水”的目的，呈现出翡翠更加水润的品质和状态；同时蛋面完美的切割比例、流畅的弧度、适宜的薄厚，让人的视觉上集中到蛋面的一点，不论从怎样的角度来看都是水光流转，剔透闪耀。 18K金翡翠戒指 质量：10.13g 质地（种）：极细粒（Z1） 透明度（水）：亚透明（T2） 颜色（色）：正色（S1） 工艺（工）：非常好(Q1) 净度（瑕）：极微瑕(J1) 综合印象：非常好(H1) 质量等级：上品三级（TG3）
3.抛光“调水” 抛光是翡翠重要的工序之一，好的抛光对翡翠的改变可以说是“改头换面”。反复的打磨，粗糙的翡翠表面变得光滑细腻，更容易汇聚外部光线，从而看上更水润透亮。 翡翠套件 质量：37.22g（带绳） 质地（种）：极细粒（Z1） 透明度（水）：亚透明（T2） 颜色（色）：近正色（S2） 工艺（工）：很好(Q2) 净度（瑕）：极微瑕(J1) 综合印象：非常好(H1) 质量等级：上品三级（TG3）
挖掘每一块翡翠的优点，让每一块翡翠都绽放最璀璨的光芒，翡翠的“调水”工艺，让不完美变成了完美。自然造物与工艺技法的相结合，仿佛艺术和工艺在顶点相会，正是美的集大成。