大家好，我是轩哥。 经常有朋友留言询问什么是“种水”？ “种水”可以说是翡翠行业中出现率最高的一个词。 可真的要问这是什么意思，可能很多人都说不出个所以然来。 今天轩哥就跟大家分享翡翠的种水是怎么一回事。

在前期的翡翠市场中实际上并不存在所谓的种水划分标准。 老师傅们更多是根据翡翠的种老不老、色阳不阳等等判断翡翠的价值。 后面应市场需求，便对翡翠的种水做了简单的区分。代代相传之后，反而成为了现在的标准。
实际上种水是一个合成词，可拆分为翡翠的种和水。 那么这两者有什么区别呢?

翡翠的种 种可以理解为翡翠内部结构的表现形式。 指的是翡翠内部晶体颗粒粗细和晶体结合的致密程度，是翡翠价值评判的重要标准。 说白了，种看的是翡翠肉质的粗细还有种老嫩的程度。

种老指的是翡翠内部晶体间的结合方式好、矿物晶体之间结合的致密度强的一类翡翠。 种嫩的翡翠相对老种翡翠来说晶体胶结致密度差、晶体间结合不好，结构疏松。 两者的区别就像是棉布和纱布，丝线的紧密程度不同，导致最后的效果也不同。

按内部的矿物晶体颗粒的大小来划分的话，翡翠可以分为以下几种类型： 玻璃种：如同玻璃一样透明的翡翠，是翡翠的极品。 冰种：类似于冰块质地，透明度较好。 糯种：像一块年糕的质地，属于中档翡翠。 豆种：像一块绿豆糕的质地，属于低档翡翠。
从以上的名称中可以发现都是一些日常生活用词，这种“拟物化”是以前的翡翠人为了能够简单区分翡翠，方便还好记。

翡翠的水 水可以理解为翡翠的透光程度。 指的是光线在翡翠中透射范围的大小，行业内习惯把翡翠的透明度叫做“水头”。 俗话说，“内行看水头，外行看颜色“，水头往往是新手容易忽略的一点。

根据翡翠的透光程度，将翡翠的透明度分成了：全透明、透明、半透明、微透明和不透明5种类型。 水头足就是翡翠的透明度高，相反水头短就意味着翡翠的透明度不好。

翡翠行内常用光晕来度量翡翠"水头"的好坏，简称"几分水"。 一分水指光晕透射3mm厚，"二分水"指光晕透射6mm厚，"三分水"指光晕透射9mm厚。 因此翡翠传统的划分标准为：三分水为透明，一分水为半透明，半分水为不透明。

了解翡翠的“种”“水”之后，就能够发现两者的不同。 而许多人常常会把种水混淆在一起，实际上两者有联系，但也有区别。 翡翠的"种"指的是翡翠的矿物组 成、颜色、结构、透明度等对翡翠品质的综合影响，又称为"种分"或者"种质"。
种好的翡翠水头不一定好，细糯种就是一个典型代表。 水头好的翡翠同样种也不一定好，比方说花青种。
我是轩哥，关注我，专注每天分享翡翠干货!