来源：三楼茶水间 国产经典动画《天书奇谭》5日以“4K修复版”的形式首次登陆大银幕，这对今天的观众，尤其是70后、80后来说，可谓迟到的“惊喜”。虽然很多人对可爱机智的蛋生、严肃无畏的袁公、狡猾邪魅的狐狸精印象深刻，甚至对里面的狐母产生童年阴影，但也只是小时在电视机里有一搭没一搭地看过，从未有机会在影院里看过全片。 事实上，诞生于1983年的《天书奇谭》是上海美术电影制片厂最重要的长片代表作之一，与同样驰名中外的《大闹天宫》《哪吒闹海》相比，脱胎于罗贯中、冯梦龙编纂的长篇神魔小说《平妖传》的《天书奇谭》，在情节和风格上有着更大幅度的改编和原创。 导演王树忱、钱运达与众多老一辈动画工作者投入4年心血，在动画中采用大量传统美术手法，加入剪纸、泥塑等民俗文化元素，同时又融合灵活的现代透视技法和流畅的叙事节奏，将一个“袁公盗天书下凡，蛋生学艺造福百姓，为民除害消灭狐狸精”的故事表现得诙谐生动、妙趣横生。 上海美术电影制片厂曾于2011年成功修复《大闹天宫》，这次从2018年开始启动的《天书奇谭》4K数码修复工作，在上海电影技术厂支持下，保持原有动画质感和笔触，同时去除划痕和霉点，力争把最完美的画面呈现给观众。 另外，上美影还通过专业技术手段重分音轨和补全配乐，在保留毕克等老一辈配音艺术家原始声音的同时，重新加入配器和交响乐，最终达到适合今天影院标准的声道。 除了《天书奇谭》，出自上海美术电影制片厂之手的经典名作还有很多，比如中国第一部彩色动画长片《大闹天宫》。这是中国动画的巅峰作品之一，也是中国动画学派的经典代表作之一。 再比如，中国首创的第一部水墨动画片《小蝌蚪找妈妈》。影片形象取材于齐白石所创作的鱼、虾等造型，将中国传统的水墨神韵与电影艺术融于一体，具有强大的艺术感染力。动画中的角色、景物没有明确的边缘线，自然渲染，笔触柔和，意境温馨，充满诗情画意。 《小蝌蚪找妈妈》的成功标志着中国动画制作技术上的一个伟大创举，该技术还获得当时文化部科技成果一等奖、国家科技发明二等奖。 还有《哪吒闹海》，这部于1979年根据《封神演义》片段改编的动画电影，是为庆祝中华人民共和国建国成立三十周年而摄制。1980年获第三届电影百花奖最佳美术片奖，是第一部入选戛纳影展的华语动画片。 虽然影片结尾，哪吒被师父太乙真人用莲藕、荷叶重塑肉身，并杀回东海，战败四海龙王，但给笔者至今印象最深的还是哪吒含泪自刎的悲壮情景。 谈到这里，不得不提《雪孩子》。这部讲述友情与勇气的动画片，赚足了不少70、80后的眼泪。故事讲的是：白兔妈妈出门前给小白兔堆了个雪孩子陪他玩耍，后来小白兔睡着时着火了，雪孩子为救小白兔，奋不顾身地冲进了房子救出小白兔，自己却融化了。 这个感人的故事影响了一代又一代的孩子，也让当时仍处少年时期的笔者意识到，动画片的结局也不都是令人开心的。 当然，不能忘了剪纸动画片《葫芦兄弟》、拍了五集就戛然而止的《黑猫警长》以及木偶片《阿凡提故事》，这些开创性的制作都是中国动画巅峰时期的代表。 那么，当初神一样存在的上海美术电影制片厂如今为何跌落神坛？恐怕还要说四个字，“大势使然”。 上美影厂的制作工艺，一度让日本著名动画导演高畑勋和宫崎骏产生敬畏之心。高畑勋曾对中国的水墨动画惊叹不已，称自己被《小蝌蚪找妈妈》“吓傻了”。他将这样优质的动画产出归结于上美影厂当时的体制——由国家负责统购统销，不计算成本。 无论是水墨动画、木偶动画、皮影动画，还是普通的2D动画，形式多样、灿烂多彩的背后都是不计成本不计回报投入大量人力物力才做出来的。在国家统一提供财力的时期，上美影厂顶尖的技术足以震惊全界。 上世纪80年代，抱着全面了解中国动画目的的高畑勋和宫崎骏来到上美影厂交流，结果发现厂内高层更关心日本动画的酬金制度。高畑勋回忆称：“他们认为统一工资是不合理的，应该引进日本的计件薪酬制度。我们感到很失望……一旦计件付酬，就再也拍不出‘中国学派’的影片了。” 这很难说是上美影厂自身的问题，而是从计划经济向市场经济转变所带来的大潮，让上美影厂有些不知所措。一家长于艺术性探索的国营制片单位突然要面向市场，在中国还没有动画产业这个概念的时候，上美影厂只能摸着石头过河。 上世纪80年代末，几十家动画代工公司在广东陆续冒出。它们成批量地接受来自美国和日本的订单，开出高于行情数十倍的薪酬，到处挖优秀的动画人才。1988年，上美影厂37名业务骨干辞职南下，入职加工片企业，近3/4的动画组原动画人才离开。 随着人才大量流失，上美影厂的创作力也迅速凋零。与此同时，国产动画陷入低谷。直到上美影厂受命要为国庆50周年献礼，拍一部商业“大片”——《宝莲灯》，才让中国动画从业者和广大观众看到一丝余晖。 不过，值得欣慰的是，近几年，中国动画抬头趋势明显。《大圣归来》《哪吒之魔童降世》《大鱼海棠》《白蛇：缘起》都堪称叫好又叫座的大制作。《哪吒之魔童降世》拿下近50亿票房，位列2019年内地电影票房冠军。 上美影厂能否借《天书奇谭》“4K修复版”翻红虽不好说，但中国动画在经过多年摸索和积累之后，前途显然是光明的。