德国《明镜》周刊2022年第24期文章，原题：狗的痛苦 一个周日的早上，英国兰开夏郡的兽医伊丽莎白·奥尔梅罗德在诊所接到电话，电话那头是小狗凯莉的女主人莎拉，她说小家伙在痛苦地呻吟。当奥尔梅罗德还在例行询问宠物的病情时，来电者打断她并恳求道：“您来一趟吧。”

奥尔梅罗德驾车前往，发现奇怪的一幕：哀嚎的小狗躺在地上。家中的男主人说，它从沙发上掉了下来。只见男主人穿着得体，状态放松。他的妻子莎拉却头发蓬乱，穿着睡衣坐在沙发上。随后，奥尔梅罗德发现莎拉病得很重，因为她带着一个尿袋，显然是患有肾病。这名兽医忽然意识到莎拉和她的宠物狗可能都受到了家暴。于是，趁男主人不备，奥尔梅罗德递给女主人一张名片，并悄声说：“给我打电话。”这名兽医目睹的这一幕可能是许多人尤其是妇女和儿童每天都面临的可怕局面。仅在德国，警方去年就记录了约21万起家庭暴力案件。实际情况可能更严重，因为许多受害者出于羞愧或担心自己的情况会变得更糟而不敢报案。

家庭暴力不仅有人类受害者，还经常影响到狗、猫甚至马等。这些动物能与人类建立亲密关系，它们的主人也因此一方面受到暴力威胁，另一方面因不想放弃对宠物的守护而一再推迟前往安全的地方。折磨宠物的人也总是威胁其他人。英国的一项调查显示，在有案可查的虐待动物的家庭中，83%在社会部门有过家暴记录。另据对美国妇女收容所的调查，约80%受家庭暴力影响的女性因不能携带宠物，仍选择与配偶住在一起。

得克萨斯州的动物法医学家梅林达·默克表示：“动物诊所可能会是第一个发现家庭暴力的地方。”这名科学家还向兽医提供法医相关的知识培训，并额外辅导他们如何识别和处理这类家暴案件。华盛顿大学的心理学家布林达·杰加泰桑说：“我们需要更多的跨学科合作。”她的专长之一是研究儿童与动物之间的特殊关系。在一项研究中，她让来自不同文化背景的孩子为他们的家庭作画。大多数孩子们将自己和宠物画在一边，把父母画在另一边。在有些图画中，孩子和狗却躲藏在床下。这名心理学家说：“在与孩子们的交谈中，我发现许多人都曾目睹父亲殴打母亲的场景。”父亲们还常以伤害宠物为要挟，控制孩子。孩子们总是承诺，如果父亲不再虐狗，他们会做父亲希望他们做的一切。

德国巴登-符腾堡州兽医协会主席托马斯·施泰德表示，对动物的暴力行为可能是对人类暴力行为的一种表现，应该受到更多关注。奥尔梅罗德称：“许多兽医担心侵犯别人的隐私，从而失去客户，甚至害怕自己遭到肇事者的袭击。”这正是问题所在。好在奥尔梅罗德最终接到狗主人莎拉的电话，后者说她想离开丈夫。奥尔梅罗德为小狗找到一个寄养家庭，直到莎拉有了自己的住所。（作者茱莉亚·科奇，寇瑛译）

作者：茱莉亚·科奇，寇瑛译

来源： 环球时报