大家好，我是轩哥。 有很多刚入门的朋友都搞不清老翡翠和老种翡翠的区别，常常将它们混为一谈。 今天，就跟着轩哥一起来了解下这两者之间的区别。
两者都有一个“老”字，含义却大不相同。 像老翡翠的“老”指的是时间跨度，而老种翡翠的“老”指的则是种水程度。 虽然只有一字之差，但其背后的定义和所对应的价值截然不同。
老翡翠 顾名思义指的是年代久远的翡翠，也可以称之为“古董”翡翠。 但是迄今为止翡翠文化在中国流传的时间也不过几百年而已。 对比于其他类型的古董（书画等），还是显得有些稚嫩。
不过别看翡翠年纪“小”，它在各大珠宝拍卖会上的表现可是吊打很多类型的古董文物。 比如上面这件清乾隆·御制翡翠雕辟邪水丞，出自于皇宫旧藏，距今已有近300年历史。 算是名副其实的老翡翠了。 最终的成交价更是直逼半个亿，达到了4945万！
这么一看，老翡翠似乎都挺值钱的。 那么事实真的如此吗？ 就轩哥个人而言，老翡翠的品质不见得会比现在的翡翠好。 比如现在故宫博物馆所收藏的800件翡翠中，便少见种水色俱佳的物件。
有些老翡翠的品相，如果用现在的审美去评判的话，甚至可以称之为不及格。 因此对于追求翡翠品质的朋友们来说，老翡翠显然不具备强烈的吸引力。
老种翡翠 相信大部分翠友都有听过“种老比较贵，种嫩比较便宜”的说法。 其实种老和种嫩都是翡翠“种”的一种表现形式，可以简单理解为翡翠内部的晶体结构。 而种老和种嫩之间最主要的区别便在晶体之间结合的紧密程度。 结合得越紧密，种越老；结合得越疏松，种越嫩。

类似于亚麻和丝绸之间的区别，因为亚麻用的丝线比较粗糙，最后的成品可以清晰的看到结构。 而丝绸用的蚕丝比较细，最后的成品几乎看不到结构，看着就要更高级一点。
光从视觉效果上来看，丝绸的品相显然要比亚麻好上几个档次，而翡翠亦同理。 种老翡翠的致密度比较强，通常会出现起莹、起胶等高档翡翠才会有的现象。 种嫩翡翠的致密度比较差，一般棉多、小裂也多，缺少晶莹剔透的感觉。
以上便是老翡翠和老种翡翠各自的定义，想必大家已经了解这两者的区别了。 如果是刚入门的翠友，轩哥不建议一开始就去接触老翡翠。
就目前的市场来说，老翡翠假货泛滥的情况太过严重，充斥着很多做旧的B C货。 本身新手就不具备太完善的辨别能力，一时不察就可能掉坑里去了。 还不如老老实实的去成品市场逛一段时间，清晰了解什么样的翡翠才是好的，并积累经验。 我是轩哥，关注我，专注每天分享翡翠干货! （图片来源于网络，侵删）