来源：环球时报 《西游记》剧照 法国《小报》5月10日文章，原题：你可以追一下的中国剧你了解那些尽管在屏幕上被反复重播，却仍受中国民众热追的中国连续剧吗？从上世纪80年代以来，中国电视剧的“几何级大发展”势头就没停歇过。如今，众多网上视频平台的推广更是让它们迈出国门，圈到一大批海外粉丝。中国电视剧为何火爆，下面与你分享一下其中一些热剧。 1.《上海滩》，1980年香港的第一版至今已被翻拍很多次，该剧虚构了“东方教父”的传奇故事。不仅其中的爱情故事一直被坊间热议，该剧主题曲也是人们去KTV选择的热门曲目。 2.《人民的名义》，2017年的这部大剧堪称“中国版《纸牌屋》”，反贪腐主题在观众中引发共鸣，获得巨大成功。 3.《民国奇探》，是新型轻喜警探剧，穿插了动作、神秘与幽默。 4.《三国演义》，1994年版的《三国演义》令人印象深刻，历史名著被忠实呈现在观众面前。4年拍摄、84集剧长以及当年被视为天价的制作费，都让这部制作精良的剧目收获赞誉。 5.《西游记》，这部电视剧绝对是中国观众（不分男女老少）的最爱，每年都有电视台重播。尽管制作费用不高，该剧却充满想象和技术创新，戏剧性的表演让大家带着童心跟随孙悟空不断探险。 6.《白鹿原》，这部筹备17年的85集电视剧，透过日本侵华、新中国成立等近代史事件，讲述了一个传奇家庭的故事。 7.《大明王朝》，讲述明朝嘉靖皇帝的这部连续剧拥有强大的演员阵容，在全亚洲受到热捧。 8.《走向共和》，描述中国从1890年至1917年历史的这部剧，精准还原了中国观众熟知的近代史人物。 9.《琅琊榜》，该古装剧虚构的男主智博奸佞、昭雪冤案、扶持新君的故事也被称为中国版《权力的游戏》，在电视及网络上都获得极高收视率。 10. 《蜗居》，这部电视剧充分刻画了中国老百姓的日常生活和困难，播出后引发热议。（作者爱丽丝·布莱，潘亮译）